1
00:01:29,430 --> 00:01:32,190
நிகி, காலை உணவு தயார்!

2
00:01:41,463 --> 00:01:41,730
ஆஹா.

3
00:01:42,270 --> 00:01:43,070
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

4
00:01:43,090 --> 00:01:43,810
சுவையாக இருக்கிறது

5
00:01:43,810 --> 00:01:45,150
எனக்கு தெரியும் தேன்

6
00:01:45,150 --> 00:01:46,630
உங்களுக்காக என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்கிறேன்

7
00:01:46,630 --> 00:01:49,950
ம்ம்ம்...நீ தான் பெஸ்ட் என்று எனக்குத் தெரியும்

8
00:01:51,130 --> 00:01:54,870
உங்களுக்கு பிஸ்கட் பிடிக்குமா என்று தெரியவில்லை, ஆனால் நன்றாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்.

9
00:01:55,750 --> 00:01:58,170
ஓ!எனக்கு பிஸ்கட் பிடிக்கும்

10
00:01:58,170 --> 00:02:00,310
மிருதுவாக இருக்கிறது, இல்லையா?

11
00:02:00,910 --> 00:02:01,890
மிருதுவான ஆம்

12
00:02:10,673 --> 00:02:10,940
நல்லது

13
00:02:10,940 --> 00:02:12,340
ஆம் தோட்டத்தில் இருந்து

14
00:02:14,520 --> 00:02:16,800
அவர்கள் மீது எவ்வளவு அன்பு இருக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்

15
00:02:18,740 --> 00:02:20,980
உங்கள் தோட்டத்திற்கு புதிய வெள்ளரி

16
00:02:22,313 --> 00:02:22,980
நன்றாக இருக்கிறது.

17
00:02:24,320 --> 00:02:26,080
ஆரஞ்சு பழச்சாறு...

18
00:02:28,060 --> 00:02:29,660
ஆரஞ்சுகள் இறக்குமதி செய்யப்படுகின்றன

19
00:02:31,600 --> 00:02:33,980
இருந்தாலும் நல்ல ருசி

20
00:02:40,613 --> 00:02:40,880
நல்லது

21
00:02:42,900 --> 00:02:43,780
சுவையானதா?

22
00:02:46,540 --> 00:02:46,980
ஆம்

23
00:02:58,900 --> 00:03:00,300
நான் உங்கள் காலை உணவை விரும்புகிறேன்

24
00:03:42,070 --> 00:03:43,650
சுவையாக இருக்கிறது!

25
00:03:47,210 --> 00:03:48,510
அது நல்லது.

26
00:04:26,710 --> 00:04:29,310
நான் சில வீடியோ கேம்களை விளையாடலாமா?

27
00:04:30,850 --> 00:04:34,010
இரவு உணவு வரை மட்டும், சரி

28
00:04:34,883 --> 00:04:35,150
சரி

29
00:04:36,950 --> 00:04:39,050
ஆமாம் சிற்றுண்டி எடு

30
00:04:57,110 --> 00:04:58,610
வணக்கம் ஜோனாதன்

31
00:05:00,050 --> 00:05:00,250
ஏய்

32
00:05:00,250 --> 00:05:03,290
ஆம், நாம் இப்போது பேசலாம். பரவாயில்லை

33
00:05:06,770 --> 00:05:08,110
எனது நிலை பற்றி?

34
00:05:09,190 --> 00:05:10,910
ஆஹா! உண்மையில்?!

35
00:05:11,950 --> 00:05:14,070
சரி அது நன்றாக இருக்கிறது

36
00:05:15,650 --> 00:05:18,810
நீங்கள் என்னை தேர்ந்தெடுத்ததற்கு ஏதேனும் காரணம் உள்ளதா அல்லது...

37
00:05:22,500 --> 00:05:22,880
உண்மையில்!?

38
00:05:23,420 --> 00:05:26,320
தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன்

39
00:05:29,160 --> 00:05:30,880
கருத்துகளில் பார்த்தீர்களா

40
00:05:32,000 --> 00:05:32,800
ஆம் நான் இங்கே இருக்கிறேன்

41
00:05:38,260 --> 00:05:40,920
இது மிகவும் எதிர்பாராதது.

42
00:05:42,020 --> 00:05:44,500
ஆஹா, நீங்கள் உண்மையிலேயே என் நாளை உருவாக்கினீர்கள்!

43
00:05:49,800 --> 00:05:52,000
ஆமாம், நான் தொடர்ந்து பேசுகிறேன், கேட்கிறேன்

44
00:05:52,000 --> 00:05:53,220
நான் முற்றிலும் தனியாக இருக்கிறேன்

45
00:06:00,960 --> 00:06:03,000
இல்லை இல்லை நான் பிஸியாக இல்லை

46
00:06:03,926 --> 00:06:04,660
பரவாயில்லை

47
00:06:04,660 --> 00:06:08,880
நாளை அலுவலகத்திற்கு வர வேண்டுமா?

48
00:06:14,730 --> 00:06:15,490
ஊஹூம்

49
00:06:19,573 --> 00:06:19,840
சரி

50
00:06:19,840 --> 00:06:24,020
நீங்கள் என்னைத் தேர்ந்தெடுத்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

51
00:06:24,940 --> 00:06:28,680
அதனால்...என்னுடைய சிறந்த பதிப்பாக நான் இருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன்

52
00:06:28,680 --> 00:06:30,900
நீங்கள் என்னை நம்பலாம்

53
00:06:36,650 --> 00:06:37,850
இது ஒரு பெரிய மரியாதை

54
00:06:37,850 --> 00:06:38,730
நன்றி

55
00:06:48,020 --> 00:06:49,220
ஆமாம் சரி

56
00:06:51,360 --> 00:06:54,100
நாங்கள் பொறுப்பு ஆனால்

57
00:06:54,100 --> 00:06:55,740
ஆனால் அது சரியாகிவிடும்

58
00:07:04,350 --> 00:07:05,030
நிச்சயமாக

59
00:07:06,450 --> 00:07:10,710
ஆம். சரி, நான் மிகவும் படித்தவன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்...

60
00:07:15,670 --> 00:07:16,090
இல்லை!

61
00:07:20,746 --> 00:07:21,680
முற்றிலும் ஆம்

62
00:07:22,440 --> 00:07:23,040
நன்றி

63
00:07:42,840 --> 00:07:43,440
சரி ஆமாம்

64
00:07:43,440 --> 00:07:46,380
உம்.. என்னிடம் சில விஷயங்கள் உள்ளன

65
00:07:46,380 --> 00:07:49,280
நான் மேம்படுத்த விரும்புகிறேன்

66
00:07:50,280 --> 00:07:51,080
ஜொனாதன்

67
00:07:51,080 --> 00:07:54,040
இப்போது நான் புதிய CEO

68
00:07:57,353 --> 00:08:03,620
எனது அலுவலக இடம் உட்பட இரண்டு விஷயங்களை மேம்படுத்த முடியுமா என்று கேட்க விரும்பினேன்.

69
00:08:10,940 --> 00:08:14,720
தனிப்பட்ட உதவியாளர் எப்படி?

70
00:08:21,170 --> 00:08:25,390
ஆம்! ஒரு தனிப்பட்ட உதவியாளர் ஆச்சரியமாக இருக்கும்

71
00:08:29,476 --> 00:08:33,610
உங்களுக்குத் தெரியும், உண்மையைச் சொல்வதென்றால் இது அதிக வேலை மற்றும் எனக்கு உதவி தேவை.

72
00:08:37,510 --> 00:08:44,010
என்னிடம் உள்ள கணினியில் போதுமான சேமிப்பிடம் இல்லாததால் புதிய கணினி

73
00:08:47,190 --> 00:08:51,960
அது அருமையாக இருக்கும் ஜோர்டான் மிக்க நன்றி

74
00:08:53,440 --> 00:08:55,600
என் வாழ்க்கையை என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

75
00:08:56,580 --> 00:08:58,840
ஆனால் நாம் ஒன்றாக இருப்பது ஒரு நல்ல விஷயம், இல்லையா?

76
00:09:02,593 --> 00:09:02,860
ஆம்!

77
00:09:04,460 --> 00:09:06,660
இன்று உங்களை மீண்டும் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

78
00:09:07,453 --> 00:09:07,720
காத்திருங்கள்

79
00:09:10,433 --> 00:09:11,300
எனக்கான அட்டை

80
00:09:13,060 --> 00:09:18,060
கடவுளே, ஜொனாதன். நீங்கள் மிகவும் அற்புதமானவர்!

81
00:09:23,270 --> 00:09:24,670
அது என் கனவு கார்!!

82
00:09:24,670 --> 00:09:28,410
நான் காரின் நிறத்தை தேர்வு செய்யலாமா?

83
00:09:31,440 --> 00:09:33,340
ஆம், சரியாக வெள்ளை

84
00:09:36,450 --> 00:09:37,470
நன்றி

85
00:09:39,130 --> 00:09:40,530
தொடங்குவதற்கு என்னால் காத்திருக்க முடியாது

86
00:09:40,530 --> 00:09:42,750
தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக எனது புதிய பதவி

87
00:09:42,750 --> 00:09:43,090
வணக்கம்.

88
00:09:46,880 --> 00:09:48,090
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால் என்னை அழைக்கவும், ஜொனாதன்

89
00:09:50,956 --> 00:09:51,090
சரி

90
00:09:53,060 --> 00:09:54,470
மிக்க நன்றி

91
00:09:57,190 --> 00:09:58,190
இனிய நாள்

92
00:09:58,690 --> 00:09:58,890
விடைபெறுகிறேன்

93
00:10:01,560 --> 00:10:01,815
ஆச்சரியமாக இருக்கிறதா?

94
00:10:04,140 --> 00:10:06,140
அது பெரிய செய்தி

95
00:10:07,320 --> 00:10:08,320
தொடரலாம்

96
00:10:08,320 --> 00:10:11,380
இதை நாம் கொண்டாட வேண்டும்

97
00:10:11,380 --> 00:10:13,720
ஓ, ஆமாம். நாம் கண்டிப்பாக வேண்டும்!

98
00:10:20,406 --> 00:10:22,340
எங்களுக்கும் ஒரு புதிய கார் கிடைத்தது என்று நினைக்கிறேன்

99
00:10:23,400 --> 00:10:25,060
உங்கள் கருப்பு அல்லது வெள்ளையை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தீர்களா?

100
00:10:25,580 --> 00:10:26,060
வெள்ளை

101
00:10:29,010 --> 00:10:29,205
அவ்வளவு சந்தோஷம்

102
00:10:31,610 --> 00:10:33,610
எனவே நீங்கள் காரைத் தேர்ந்தெடுத்தது நல்லது

103
00:10:33,610 --> 00:10:36,110
கருப்பனை ஏன் எடுக்கவில்லை

104
00:10:36,110 --> 00:10:37,870
உங்களிடம் ஏற்கனவே கருப்பு உள்ளது

105
00:10:43,010 --> 00:10:44,170
அது அப்படித்தான்.

106
00:10:45,190 --> 00:10:46,430
இறப்பதற்கு முன் எழுந்து உட்காருங்கள்!

107
00:11:09,320 --> 00:11:11,980
இந்த விளம்பரம் எதைப் பற்றியது?

108
00:11:12,520 --> 00:11:14,200
என்ன தெரியுமா, அவளுக்கு பதவி உயர்வு கிடைத்தது

109
00:11:15,560 --> 00:11:16,160
செய்தீர்களா?!

110
00:11:16,160 --> 00:11:16,680
ஆம்!!

111
00:11:16,680 --> 00:11:18,720
அவள் எனக்கு காரைக் கூட வாங்கிக் கொடுத்தாள்

112
00:11:18,720 --> 00:11:20,040
அந்த அற்புதம்

113
00:11:20,760 --> 00:11:21,020
ஆம்

114
00:11:21,020 --> 00:11:22,300
ஆம், எல்லாம் நல்லது!

115
00:11:23,660 --> 00:11:24,820
இது அருமை.

116
00:11:28,193 --> 00:11:29,260
என்ன ஒரு பெரிய நாள்

117
00:11:29,260 --> 00:11:29,665
சிறந்த தோழர்களே இல்லையா?

118
00:11:32,780 --> 00:11:33,860
பதவி உயர்வு

119
00:11:35,953 --> 00:11:36,420
புதிய கார்

120
00:11:36,420 --> 00:11:37,340
உதவியாளர்

121
00:11:38,860 --> 00:11:41,960
மற்றும் தனிப்பட்ட உதவியாளர்

122
00:11:42,960 --> 00:11:44,700
அது அருமை

123
00:12:09,120 --> 00:12:09,930
இப்படி ஒன்றாக கொண்டாடுவது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

124
00:12:14,560 --> 00:12:17,020
அடுத்த ஆண்டு அதை மீண்டும் செய்ய முடியும் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்!

125
00:12:17,100 --> 00:12:19,000
நாங்கள் இப்போது வீட்டிற்குத் திரும்புகிறோம், ஆனால் நான் உங்களை கட்டிப்பிடித்து இன்று விடைபெறுகிறேன்

126
00:12:20,893 --> 00:12:22,160
மிக்க நன்றி

127
00:12:22,160 --> 00:12:23,560
இது இன்னும் வசதியாக இருக்கும்.

128
00:12:24,280 --> 00:12:24,960
முற்றிலும்!

129
00:12:25,100 --> 00:12:27,820
நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி பையன்

130
00:12:43,340 --> 00:12:47,580
இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகும், உங்களுடன் இருப்பது எனக்கு இன்னும் அதிர்ஷ்டத்தைத் தருகிறது

131
00:13:08,010 --> 00:13:08,175
இது மிகவும் நல்லது!

132
00:13:13,510 --> 00:13:14,850
காத்திருங்கள் நண்பர்களே.

133
00:13:15,690 --> 00:13:19,370
அத்தை லானா வருவதற்கு நாம் ஏன் காத்திருக்கக்கூடாது?

134
00:13:19,570 --> 00:13:21,070
அவள் எந்த நிமிடமும் இங்கே இருக்கலாம்

135
00:13:21,070 --> 00:13:22,290
அது சரிதான்

136
00:13:22,290 --> 00:13:23,770
அவள் விரைவில் வருவாள்

137
00:13:24,303 --> 00:13:24,570
சரி

138
00:13:24,570 --> 00:13:25,730
வாருங்கள், படுக்கைக்குச் செல்வோம்.

139
00:13:30,983 --> 00:13:31,650
சரி!

140
00:13:32,960 --> 00:13:34,760
இப்போது மிகவும் அதிகாலையாகிவிட்டது

141
00:13:37,786 --> 00:13:38,920
இது பதவி உயர்வு

142
00:13:39,720 --> 00:13:41,200
என்ன ஒரு அழகான நாள்

143
00:13:45,580 --> 00:13:46,580
சரி

144
00:13:50,620 --> 00:13:51,620
சரி தோழர்களே

145
00:13:55,560 --> 00:13:58,820
உங்களுக்கு என்னைத் தெரியும், நீங்கள் சிறந்தவர் அல்லவா?

146
00:14:00,280 --> 00:14:01,540
ஆம் அது உண்மை தான்.

147
00:14:01,840 --> 00:14:03,180
நாங்கள் முயற்சித்த சிறந்தவர் நீங்கள்

148
00:14:19,386 --> 00:14:21,520
அதனால் உனக்கு நல்லது என்று நினைத்தேன்

149
00:14:21,520 --> 00:14:23,100
சில வீடியோக்களை சரியாக செய்ய

150
00:14:23,100 --> 00:14:23,880
அடடா

151
00:14:23,880 --> 00:14:25,440
ஆஹா அற்புதம்

152
00:14:25,440 --> 00:14:26,940
ஆஹா இங்கே யார் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்

153
00:14:27,766 --> 00:14:27,900
வணக்கம்

154
00:14:32,080 --> 00:14:33,120
அன்பே வரவேற்கிறோம்

155
00:14:33,600 --> 00:14:34,000
நன்றி

156
00:14:35,640 --> 00:14:37,240
உட்காருங்கள் அன்பே.

157
00:14:41,073 --> 00:14:41,340
ஏய்!

158
00:14:42,920 --> 00:14:44,640
உன்னைப் பார்...

159
00:14:45,400 --> 00:14:47,220
எல்லாம் வளர்ந்துவிட்டன

160
00:14:48,140 --> 00:14:48,500
ஆம்

161
00:14:57,410 --> 00:14:58,370
மூலம் ராணா

162
00:14:58,370 --> 00:14:59,730
கனடாவில் எப்படி இருந்தது?

163
00:15:01,390 --> 00:15:02,830
நான் உண்மையிலேயே தனிமையாக இருக்கிறேன்

164
00:15:03,410 --> 00:15:03,650
அது மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறது

165
00:15:06,530 --> 00:15:10,450
உங்களுக்கு தெரியும், தோழர்களே அழகானவர்கள்.

166
00:15:12,250 --> 00:15:14,100
எனக்கு தெரியாது...

167
00:15:14,100 --> 00:15:20,320
பரவாயில்லை! மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், நீங்கள் இப்போது எங்களுடன் இருக்கிறீர்கள், நாங்கள் அதைக் கொண்டாடலாம்

168
00:15:22,300 --> 00:15:25,140
சரியாக!! இன்று நாம் வேடிக்கையாக இருப்போம்

169
00:15:25,140 --> 00:15:27,720
ம்ம்ம்..நான் CEO ஆக பதவி உயர்வு பெற்றுள்ளேன்

170
00:15:27,720 --> 00:15:28,920
உங்களால் நம்ப முடிகிறதா?

171
00:15:28,920 --> 00:15:32,460
ஆஹா! அதைக் கேட்க எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

172
00:15:38,260 --> 00:15:41,830
ஆனால் நீங்கள் தேவையில்லை, எங்களுடன் இங்கேயே இருங்கள்

173
00:15:42,270 --> 00:15:43,710
அது எனக்கு நல்லது

174
00:15:43,710 --> 00:15:46,050
எங்களிடம் நல்ல பல்கலைக்கழகங்களும் உள்ளன

175
00:15:46,050 --> 00:15:48,930
கல்லூரியில் சேர்ந்து போகலாமா?

176
00:15:49,190 --> 00:15:51,270
ஆம் ஆச்சரியமாக இருக்கும்

177
00:15:51,570 --> 00:15:51,770
ஆம்

178
00:15:52,370 --> 00:15:54,190
உண்மையிலேயே நல்ல யோசனை

179
00:15:54,870 --> 00:15:55,270
அது!

180
00:15:55,650 --> 00:15:57,450
நீங்கள் இங்கே வாழலாம்.

181
00:15:57,810 --> 00:15:59,390
நான் இங்கேயே இருக்க விரும்புகிறேன்

182
00:15:59,390 --> 00:16:00,170
தயவுசெய்து

183
00:16:01,330 --> 00:16:04,110
நீங்கள் இங்கே எங்களுடன் இருந்தால் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம்

184
00:16:04,110 --> 00:16:04,670
ஆம்

185
00:16:06,770 --> 00:16:09,030
அதுதான் சரியான வழி

186
00:16:09,383 --> 00:16:09,650
ஆம்

187
00:16:09,650 --> 00:16:11,010
நல்ல வேளை நாங்கள் உங்கள் பின்னால் இருக்கிறோம்

188
00:16:11,750 --> 00:16:11,950
ஆம்

189
00:16:14,010 --> 00:16:15,970
ஆ, மற்றும் வேறு விஷயங்கள் உள்ளன

190
00:16:15,970 --> 00:16:18,270
அது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்

191
00:16:18,270 --> 00:16:18,730
சாறு?

192
00:16:19,330 --> 00:16:20,770
இல்லை நான் இரவு உணவைப் பற்றி பேசுகிறேன்

193
00:16:20,770 --> 00:16:23,450
நான் சாண்ட்விச் எதுவும் பெறப் போவதில்லை அல்லது என்ன?

194
00:16:23,670 --> 00:16:27,090
நீங்கள் என்ன செய்ய முயல்கிறீர்கள், இது மிகச் சிறியது

195
00:16:28,450 --> 00:16:30,290
இல்லை இல்லை எனக்கு இப்போது வேண்டும்

196
00:16:31,136 --> 00:16:31,870
சரி விடு

197
00:16:33,970 --> 00:16:34,570
கடவுளே

198
00:16:34,570 --> 00:16:37,870
காலை உணவு கூட சாப்பிட முடியாது

199
00:16:40,810 --> 00:16:42,530
மீண்டும் இரவு உணவு போல் இல்லை

200
00:16:49,040 --> 00:16:51,260
நாங்கள் சமைக்கும் போது நீங்கள் இன்னும் சாப்பிடுகிறீர்களா?

201
00:17:25,700 --> 00:17:28,420
அறைக்குச் சென்று சில விளையாட்டுகளை விளையாடுவோம்!

202
00:17:28,620 --> 00:17:29,840
கூல், என்னை உள்ளே விடு.

203
00:17:30,400 --> 00:17:32,780
இந்த அசிங்கத்தை பிறகு முடிப்போம்?

204
00:17:33,060 --> 00:17:35,500
அனைவரும் அறைக்கு வாருங்கள்

205
00:17:35,500 --> 00:17:36,580
ஒரு திட்டம் போல் தெரிகிறது

206
00:17:38,373 --> 00:17:38,840
வாருங்கள்

207
00:17:42,360 --> 00:17:44,740
லானா நான் உன்னைப் பற்றி மிகவும் மோசமாக இருக்கிறேன்

208
00:17:45,440 --> 00:17:47,320
வாருங்கள் ஒருவர் செய்யலாம்

209
00:17:47,800 --> 00:17:48,100
ஃபக்

210
00:17:53,360 --> 00:17:55,040
அங்கே கிடைத்தோம்

211
00:18:01,906 --> 00:18:02,440
இன்னும் ஒன்று

212
00:18:02,440 --> 00:18:03,880
இப்போது என்னால் உறிஞ்ச முடியும்

213
00:18:06,100 --> 00:18:07,780
வா பையனே!

214
00:18:08,420 --> 00:18:09,220
இரண்டையும் செய்ய முடியுமா?

215
00:18:12,093 --> 00:18:12,960
இன்னும் ஒரு கோல்

216
00:18:16,026 --> 00:18:16,560
நீ விளையாடு

217
00:18:20,213 --> 00:18:20,680
இறுதியாக

218
00:18:39,263 --> 00:18:40,330
பின்புறம் நல்லது

219
00:18:45,926 --> 00:18:47,460
வா, மனிதனே! அவ்வளவு நெருக்கம்.

220
00:19:00,706 --> 00:19:01,440
இன்னும் ஒரு...

221
00:19:07,600 --> 00:19:10,780
என்ன ஒரு நல்ல மதியம் விளையாட்டு

222
00:19:10,780 --> 00:19:15,020
என்ன தெரியுமா? நாம் மாற வேண்டும்

223
00:19:16,660 --> 00:19:18,940
நகராதே, இப்படித்தான்.

224
00:19:19,820 --> 00:19:21,160
இப்படியே கீழே போ

225
00:19:22,640 --> 00:19:23,440
அங்கே போ

226
00:19:24,480 --> 00:19:25,280
செய்வோம்!

227
00:19:36,330 --> 00:19:38,030
அது நிறைய உதவுகிறது

228
00:19:38,810 --> 00:19:40,990
இது உதவுமா? இப்போது நன்றாக விளையாடுகிறீர்களா

229
00:19:40,990 --> 00:19:43,330
ஆமாம் நன்றாக இருந்தது

230
00:19:48,270 --> 00:19:49,010
நேரம் முடிந்தது!

231
00:19:58,230 --> 00:19:58,830
ஒலி இல்லை.

232
00:20:00,390 --> 00:20:02,070
சரி, இப்போது நீ அதை விடு

233
00:20:02,470 --> 00:20:03,690
நான் இதைச் செய்வேன்

234
00:20:11,026 --> 00:20:11,360
அடடா

235
00:20:13,940 --> 00:20:15,460
இது...

236
00:20:16,173 --> 00:20:16,440
சரி

237
00:20:16,440 --> 00:20:17,720
நான் இதைச் செய்கிறேன்.

238
00:20:19,700 --> 00:20:21,840
ஓ, அது மிகவும் உதவுகிறது!

239
00:20:34,426 --> 00:20:36,960
ஆம், என்னால் இப்படி சிறப்பாக விளையாட முடியும்!

240
00:20:38,640 --> 00:20:40,420
அப்படியானால் அது உங்கள் மூளையா?

241
00:20:41,500 --> 00:20:42,960
வாருங்கள் நண்பர்களே விளையாடி மகிழுங்கள்

242
00:20:55,780 --> 00:20:56,380
ஓ இல்லையோ

243
00:20:57,400 --> 00:20:58,000
ஓ, சரி.

244
00:21:05,813 --> 00:21:06,880
சரியான விஷயங்கள்

245
00:21:14,220 --> 00:21:15,920
சுகமாக இருங்கள்

246
00:21:16,913 --> 00:21:17,180
ஆம்

247
00:21:44,060 --> 00:21:46,740
ஆமாம், என் காலால் விளையாடு.

248
00:21:53,133 --> 00:21:53,600
ஓ ஆமாம்!

249
00:21:56,640 --> 00:21:57,460
ஓ, ஆமாம்.

250
00:22:08,716 --> 00:22:10,250
எல்லோரும் வேடிக்கை பார்க்கிறார்களா?

251
00:22:11,696 --> 00:22:12,030
ஆமாம்!

252
00:22:18,670 --> 00:22:18,870
ஆம்

253
00:22:34,510 --> 00:22:35,310
வா லானா

254
00:24:18,006 --> 00:24:18,740
கடவுளே.

255
00:24:25,260 --> 00:24:25,515
உங்களுக்காக நான் வருந்துகிறேன்

256
00:24:33,400 --> 00:24:34,000
பரவாயில்லை

257
00:24:55,023 --> 00:24:56,690
அந்த குட்டி அன்னத்தை பார்!

258
00:24:56,710 --> 00:24:57,050
கடவுளே!

259
00:25:03,910 --> 00:25:04,110
ஆஹா

260
00:25:08,830 --> 00:25:11,610
அவள் கனடாவிலிருந்து அதை தவறவிட்டாள்

261
00:25:14,790 --> 00:25:16,750
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்

262
00:25:16,750 --> 00:25:21,090
நீங்கள் என் குடுத்து சேவல் மீது குதிக்க வேண்டும்

263
00:25:27,843 --> 00:25:28,510
நான் அதை விரும்புகிறேன்!

264
00:25:36,463 --> 00:25:36,730
ஆம்

265
00:25:47,303 --> 00:25:47,770
ஓ, ஆமாம்

266
00:25:50,330 --> 00:25:50,530
ஆம்

267
00:26:31,840 --> 00:26:33,720
அவளுக்கும் பிடிக்கும்.

268
00:26:35,113 --> 00:26:35,380
ஆம்!

269
00:27:32,933 --> 00:27:33,600
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

270
00:27:34,160 --> 00:27:36,080
ஆம், நாங்களும் அதை விரும்புகிறோம்!

271
00:27:46,720 --> 00:27:47,320
ஆம் தேன்

272
00:27:47,320 --> 00:27:47,470
இது மிகவும் நல்லது

273
00:27:50,520 --> 00:27:52,320
என் முதலாளி வரட்டும், என் முதலாளி வரட்டும்.

274
00:28:06,400 --> 00:28:07,280
வேடிக்கையாக இருக்கிறதா?

275
00:28:21,153 --> 00:28:21,820
நான் ஒரு CEO!

276
00:28:22,500 --> 00:28:23,360
ஆமாம், நீங்கள் தான்.

277
00:29:03,816 --> 00:29:04,950
அட கடவுளே

278
00:29:14,290 --> 00:29:14,890
ஓ, ஆமாம்!

279
00:29:17,650 --> 00:29:18,330
ஆம்.

280
00:29:22,930 --> 00:29:24,290
இப்போது உங்கள் முறை

281
00:29:28,303 --> 00:29:29,170
இன்னும் ஒரு முறை

282
00:29:29,690 --> 00:29:31,370
இப்போது உங்கள் முறை

283
00:29:33,763 --> 00:29:34,030
ஆம்

284
00:29:55,960 --> 00:29:59,880
இது நல்ல யோசனையா இல்லையா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக இதைச் செய்யப் போகிறோம்.

285
00:29:59,880 --> 00:30:00,140
நாங்கள் இதற்கு முன்பு இதுபோன்ற எதையும் செய்ததில்லை!

286
00:30:00,140 --> 00:30:00,830
இது மிகவும் வேடிக்கையாகவும் உற்சாகமாகவும் இருந்தது

287
00:32:50,820 --> 00:32:52,620
நீங்கள் மேலே வர வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

288
00:32:53,853 --> 00:32:54,320
இங்கே மேலே

289
00:32:55,160 --> 00:32:56,140
என்னிடம் வா

290
00:33:11,186 --> 00:33:11,920
ஆஹா சரியானது

291
00:34:29,570 --> 00:34:29,735
இது மிகவும் நல்லது!

292
00:34:42,203 --> 00:34:42,870
கடவுளே

293
00:34:46,090 --> 00:34:46,290
ஆஹா

294
00:34:46,290 --> 00:34:47,470
கடவுளே.

295
00:35:07,950 --> 00:35:09,850
வீட்டிற்கு வருக தேன்!

296
00:35:12,950 --> 00:35:15,810
நான் நிரந்தரமாக இங்கேயே இருப்பேன்

297
00:35:33,350 --> 00:35:33,730
உங்கள் பார்வைக்கு நன்றி.

298
00:35:33,730 --> 00:35:34,330
 [விஸ்பர்ஜாவ் 0.7 ஐப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டது]